Design | 2014 | Privat

D1401 Tisch

Design Esstisch für Epikureer

Ort: Privat
Realisierung: 2014
Bauherrschaft: Privat
Design: Cellule
Schreiner: Gregoryclan

Trimalchion, calmé pour quelque temps, fit mêler du vin et de l’eau dans un grand broc et distribuer des rasades à tous les esclaves qui se tenaient aux pieds des convives, avec cette clause expresse: "Si quelqu’un refuse, qu’on lui verse le vin sur la tête. Il y a bien assez de la journée pour les affaires sérieuses; à présent, vive la gaieté!"
Le Dîner chez Trimalchion, Pétrone

Ein Tisch mit zwei Gesichtern. Die eine Seite ein gedeckter Tisch, bereit, Gäste zu empfangen. Alles symmetrisch, glatt, nichts ragt hervor, die Ausrichtung der Elemente ist perfekt. Die Rückseite «das Danach», die Seite Rabelais, abgenutzt, unvollkommen, rau mit abgenutzter Oberfläche, Zeichen eines gelungenen Abends.